OBORRI MBRETNOR SHQIPTAR

  ROYAL COURT OF ALBANIA

TIRANÉ                  TEL: (355) 42 35970

SHQIPNIJA             FAX: (355) 42 30961

 

 

TIRANA

ALBANIA

 

Message

ADRESSE AU PEUPLE ALBANAIS

 

Mes soeurs et frčres,

Nous sommes venus dans notre chčre Patrie a un moment trčs critique oł le pays connaissait des troubles graves. Dčs le début, nous avons prōné : "paix, union et fraternité". Vos votes en faveur de la monarchie albanaise représentent pour nous un grand honneur ainsi qu'une lourde responsabilité. Nous vous remercions pour votre prise de position ainsi que pour tous les efforts que vous déployez afin de sauvegarder ce résultat.

Nous nous éloignons progressivement de notre Patrie pour ne pas permettre aux forces anti-nationales et aux provocateurs d'exploiter notre présence pour détériorer la situation en Albanie. Lą oł nous nous trouvons, nous restons ą votre disposition pour répondre ą votre volonté et pour vous garantir de notre plein soutien.

Vive le peuple albanais

Vive l'Albanie ethnique

 

Leka Ier, Roi des Albanais

Tirana, le 11 juillet 1997

_____________________________________________

 

OBORRI MBRETNOR SHQIPTAR

  ROYAL COURT OF ALBANIA

TIRANÉ             TEL: (355) 42 35970

SHQIPNIJA       FAX: (355) 42 30961

 

 

TIRANA

ALBANIA

  

Mesazh

DREJTUAR POPULLIT SHQIPTAR !

 

Motra dhe vellezėr tė mij !

Kemi ardhur nė Atdheun tonė nė njė kohė tepėr tė vėshtirė dhe tė trazuar. Qė nė ēastin e parė kemi deklaruar : "Paqe, Bashkim, Vllazėrim". Votat qė ju i dhatė Mbretėrisė Shiqiptare janė njė nder i madh si dhe njė pėrgjegjėsi e naltė pėr Ne. Ju falenderojmė si shqiptari shqiptarin pėr verdiktin tuaj si dhe pėr protestat e vazhdueshme qė po bėni nė mbrojtje tė tij.

Ne po largohemi pėrkohėsisht nga Atdheu qė tė mos u japim rastin provokatorėve antikombėtarė ta pėrdorin praninė Tonė nė keqėsimin e gjėndjes nė Shqipėri. Kudo qė tė Jemi ndodhemi nė pritje tė vullnetit tuaj duke ju garantuar gatishmėrinė Tonė.

Rroftė populli shqiptar !

Rroftė Shqipėria Etnike !

 

LEKA I - Mbret i Shqiptarėve

 

 Tiranė, 11 korrik J997 

RETOUR A SPECIAL ELECTIONS

RETOUR AU DOCUMENT PRINCIPAL